Somebody asked about my method for adapting the Dark Heresy adventures to the tabletop skirmish format. It's mix of "stand-up" role-playing and writing some tables to create some random elements for each encounter.
I took a couple of pictures of my notebook pages to show my work on this. A picture is literally worth several hundred words in this case!
I hope this provides some insight into my somewhat seat-of-my-pants process of adapting this amazing material to the tabletop. I should also add that Alan Bligh's work on these adventures is amazing. It is so sad that he passed too soon. But his work lives on.
Thanks!
--Scott